To add to the dock, drag the app icon from the Launchpad or the Applications folder. For other solutions, see Install button doesn't install Office.