An organization's worker experience affects its bottom line. This guide explores how work culture, physical workspace and technology-- to name a few things-- can impact employee experience.